大德投资集团

导读：本文原题名为“How Much Investment do we Need to Reach NetZero?”。为了在本世纪中叶实现气候中和，欧盟和其他主要经济体必须在这十年中大幅减少温室气体排放，各国也都定下了各自的目标。本文回顾了实现气候目标所需投资的多种估计，分析了全球能源投资趋势，并讨论了投资在取代现有基础设施方面的宏观经济意义。作者系Klaas Lenaerts,Simone Tagliapietra和Guntram B. Wolff。Klaas Lenaerts在Bruegel担任研究助理，在经济和欧洲事务方面有着广泛的背景。加入Bruegel之前，他曾在比利时驻欧盟常驻代表机构接受培训，在那里他曾参与扩大讨论，还曾在巴黎的欧洲证券和市场管理局工作。Simone Tagliapietra是Bruegel的高级研究员，圣心教堂和约翰霍普金斯大学欧洲高级国际研究学院能源、气候和环境政策副教授。他的研究重点是欧盟气候和能源政策，以及全球脱碳的政治经济。Guntram B. Wolff是Bruegel主任，在他的职业生涯中，他对欧洲政治经济和治理、财政、货币和金融政策、气候变化和地缘经济学的研究做出了贡献。在他的领导下，Bruegel经常跻身全球顶级智库之列，其影响力和影响力不断增长。本文于2021年8月刊于Bruegel官网。编译如下：

为了在本世纪中叶实现气候中和，欧盟和其他主要经济体必须在这十年中大幅减少温室气体排放。欧盟的目标是于2030年，在1990年的基础上将其排放量减少55%，最近也在“减碳55”一揽子计划中提出了一系列政策。与此同时，美国的目标是于2030年，在2005年的基础上，将其排放量减少50- 52%。中国则希望其二氧化碳排放量于2030年之前达到峰值。为了实现这一目标，投资是必不可少的。

下面，我们回顾了实现气候目标所需投资的多种估计，并讨论了投资在取代现有基础设施方面的宏观经济意义。

全球能源投资趋势

国际能源署（IEA）的数据显示，目前全球能源投资约为每年2万亿美元，占全球GDP的2.5%。据他们最近所说，投资于2030年将提高到5万亿美元，占GDP的4.5%，并且至少保持到2050年，到2050年实现二氧化碳的净零排放（图1）。其中大部分将用于发电和基础设施，以使新的经济部门实现电气化，并使电力系统更适应可再生能源的大容量和可变性。

其他碳中和路径指向类似的数量级（图2）。国际可再生能源机构（IRENA）为本十年提供了必要的投资，2030年之前每年投资额为5.7万亿美元，但之后的投资额将会减少。彭博新能源财经（BNEF）估计，到2050年，平均每年所需投资将在3.1万亿至5.8万亿美元之间。

欧盟委员会估计，从现在开始，为了实现2030年的气候目标，平均每年需要追加3600亿欧元的投资。这将使相关投资从过去十年的平均每年6830亿欧元，增加到每年10400亿欧元左右。大约三分之一的额外投资用于交通运输，由于大规模的车辆更换需求，交通是迄今为止花费最多的部分。除此之外，重点更多地放在了居民取暖投资的翻番上，但是像电网和发电厂这样较小的部分，仍然需要增加两倍的投资（图3）。

根据以上估计，要在到本世纪中叶实现气候中和，在能源和运输系统方面的新增投资约等于GDP的2%。